Умный способ сделать субтитры к видео онлайн
Мы полностью переосмыслили процесс создания субтитров. Традиционные сервисы заставляют вас загружать тяжелые файлы и платить за подписку. Наша платформа использует мощность вашего локального браузера, чтобы добавить субтитры на видео безопасно, быстро и абсолютно бесплатно.
100% Приватно: Никаких загрузок на сервер
Ваша конфиденциальность — наш абсолютный приоритет. Этот инструмент обрабатывает всё локально, используя передовые технологии аппаратного ускорения. Когда вы добавляете субтитры к видео здесь, ваши файлы никогда не загружаются в облако. Видео не покидает ваше устройство, что делает этот способ самым безопасным для личного контента.
Мощный ИИ-генератор субтитров
Забудьте о ручном наборе текста. Наш встроенный ИИ автоматически переводит голос в точный текст за считанные секунды, обеспечивая идеальное распознавание русской речи. Вы можете выбрать «Стандартную модель» для профессиональных результатов или «Быструю модель», оптимизированную для старых устройств и медленного интернета.
Экспорт видео с вшитыми субтитрами или SRT
Нужен отдельный файл субтитров или готовый ролик для публикации? Мы предусмотрели всё. Вы можете легко скачать srt субтитры онлайн для профессиональных программ монтажа или экспортировать новое видео MP4 с уже вшитыми в кадр субтитрами.
Как бесплатно добавить субтитры на видео
Выполните три простых шага, чтобы сгенерировать и отредактировать субтитры прямо в браузере.
1. Выберите или перетащите видео
Просто перетащите медиафайл в рабочую область. Поскольку это локальный браузерный инструмент, здесь нет раздражающего ожидания загрузки или строгих ограничений на размер файла, которые часто встречаются в других сервисах.
2. Автогенерация и редактирование
Нажмите «Сгенерировать» и позвольте нашему ИИ отсканировать аудио. Генератор создаст точные текстовые блоки на интуитивно понятной таймлайн-панели. Вы можете легко кликнуть по любому блоку, чтобы исправить опечатки, настроить тайминг или изменить цвет текста и фона.
3. Экспорт видео с субтитрами
Когда текст и стиль будут готовы, нажмите «Экспорт». Вы можете мгновенно скачать качественный MP4 с вшитыми субтитрами, чтобы они идеально отображались в любой соцсети, или просто сохранить файл SRT.
Интуитивная двухдорожечная панель редактирования
Мы разработали минималистичный профессиональный интерфейс, избавив вас от сложностей видеомонтажа. Вам не нужно разбираться в коде формата SRT, чтобы сделать субтитры к видео. Чистый дизайн позволяет полностью сосредоточиться на контенте.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Действительно ли можно сделать субтитры к видео онлайн бесплатно?
Да, это 100% бесплатно. Поскольку наш ИИ-генератор работает локально в движке вашего браузера, мы не несем огромных затрат на облачные серверы. Мы передаем эту экономию напрямую вам, что означает отсутствие скрытых платежей, платных подписок и пейволлов.
Безопасны ли мои видео? Вы храните файлы?
Ваши видео в полной безопасности, так как они никогда не покидают ваш компьютер. Наша платформа использует локальную обработку — видеофайл читается и обрабатывается прямо на вашем устройстве. Мы не храним, не просматриваем и не загружаем ваши медиафайлы на внешние серверы.
Нужно ли мне регистрироваться или создавать аккаунт?
Абсолютно нет. Мы стремимся убрать любые барьеры. Вы можете начать работу сразу при входе на сайт, без ввода email, создания пароля или заполнения надоедливых форм регистрации.
Будет ли водяной знак на моем видео после экспорта?
Нет. При экспорте итогового MP4 через наш генератор вы получаете абсолютно чистое видео без каких-либо навязчивых водяных знаков или логотипов платформы.
Насколько точен автоматический генератор субтитров?
Наш инструмент использует передовые проприетарные технологии распознавания речи (speech-to-text). Он обеспечивает высочайшую точность транскрибации для четкого аудио, включая отличную поддержку русского языка. При этом у вас всегда есть полный контроль, чтобы вручную отредактировать текст перед экспортом.
Что выбрать: скачать файл SRT или видео с субтитрами?
Если вы планируете загрузить видео на YouTube и хотите, чтобы зрители могли включать/выключать субтитры, скачайте файл SRT. Если вы публикуете ролик в TikTok, Instagram Reels или X (Twitter), где субтитры должны быть видны всегда, выбирайте скачивание видео с вшитыми субтитрами (MP4).