Aplikasi Web Gratis: Buat Subtitle Video

Tambahkan takarir ke video mana pun secara instan dengan AI canggih. Ini adalah aplikasi web pembuat subtitle 100% gratis yang berjalan sepenuhnya di browser lokal Anda. Tanpa daftar, tanpa upload server, dan file video tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.

addSubtitlesToVideo.hero.badgeFree
addSubtitlesToVideo.hero.badgeNoSignUp
addSubtitlesToVideo.hero.badgeLocal

Cara cerdas membuat takarir video online

Kami merancang ulang antarmuka untuk kebutuhan nyata: unggah video, perbaiki takarir jika perlu, dan unduh video bersubtitle. Tanpa biaya langganan, cukup gunakan kekuatan browser Anda.

Privat Sepenuhnya

Aplikasi web ini memproses semuanya di dalam browser. Anda tidak perlu mengunggah video pribadi ke server cloud mana pun.

Aplikasi Pembuat Takarir AI

Model Standar sangat direkomendasikan untuk hasil yang akurat pada sebagian besar video, sementara Model Cepat tersedia untuk perangkat lama atau koneksi lambat.

Ekspor Video Langsung

File SRT tersedia untuk para editor profesional, tetapi fungsi utama kami adalah mengunduh video MP4 baru dengan subtitle yang sudah menempel permanen (hardcode).

Cara memasukan subtitle ke video gratis

Ikuti 3 langkah mudah ini untuk mengubah video mentah menjadi video bersubtitle tanpa perlu instalasi aplikasi.

1

1. Unggah video

Mulai dengan satu file video lokal. Aplikasi web kami akan menampilkan pratinjau dan menyiapkan timeline untuk takarir.

2

2. Buat dan edit subtitle

AI akan membuat blok teks subtitle di track bawah video. Klik blok mana saja untuk memperbaiki ejaan atau mengatur waktu.

3

3. Ekspor hasilnya

Unduh file SRT jika Anda ingin mengeditnya di perangkat lunak lain, atau pilih opsi utama: unduh video bersubtitle MP4.

Timeline ganda untuk video dan takarir

Pengguna biasa tidak perlu pusing memahami format SRT yang rumit. Cukup tonton video, klik teks subtitle, perbaiki, lalu ekspor.

Track atas mewakili pemutaran dan visual video.
Track bawah berisi blok takarir yang bisa diedit dengan mudah.
Fokus utama tetap pada ekspor video bersubtitle, dengan opsi SRT sebagai tambahan.
Track Video
Pratinjau dan posisi pemutaran
Track Takarir
Blok teks yang dapat diedit
Pilihan Ekspor
Unduh SRT atau video MP4

Tanya Jawab (FAQ) Subtitle Video

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.cost.question

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.cost.answer

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.privacy.question

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.privacy.answer

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.account.question

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.account.answer

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.watermark.question

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.watermark.answer

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.accuracy.question

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.accuracy.answer

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.srt_vs_burned.question

addSubtitlesToVideo.seo.faq.items.srt_vs_burned.answer